← School

Free course

Communicating and leading, a lesson every weekday

A short daily lesson on saying the hard thing, asking for what you need, writing that works without you, and leading people. One framework, one story, one thing to try today.

Say it is late before they ask: how to give bad news about a date or a bill.

Newest lesson · Lesson 69 · 5:21

You learn why people sit on bad news, what silence costs the person waiting, and a three part late notice that turns an unknown wait into a known one.

Listen to the lesson
  1. 69.Say it is late before they ask: how to give bad news about a date or a bill.5:21You learn why people sit on bad news, what silence costs the person waiting, and a three part late notice that turns an unknown wait into a known one.
    Play lesson
    5:21

    Imagine you run a small upholstery workshop. Two things are sitting on your bench this morning, and they are the same kind of problem. Your fabric wholesaler sent a notice that the card on your trade account was declined, and your next order is on hold until it is sorted. And on the wall there is a job ticket for six dining chairs. You told the customer, a retired schoolteacher who is hosting her family for the holidays, that the chairs would be ready three weeks ago. They are not ready, and you have not called her. Today's lesson is about the one sentence that handles both: the sentence you send when something is going to be late.

    Start with why that sentence is so hard to send. In nineteen seventy, two psychologists at the University of Georgia, Sidney Rosen and Abraham Tesser, ran a simple test. A volunteer was handed a phone message to pass along to a stranger. Half the time the message said there was good news waiting at home. Half the time it said bad news. When the news was good, people passed along all of it. When it was bad, most of them said only "you should call home" and left the rest out. The volunteer had done nothing wrong. It was not their news. They still could not make themselves say it. Rosen and Tesser called this the mum effect, as in keeping mum, and it has been found again and again since, in offices, in hospitals, and in software teams. People sit on bad news, and they sit on it longest when it is their own.

    Here is what the silence costs the other person. David Maister was a professor at Harvard Business School, and in nineteen eighty five he wrote a short paper called The Psychology of Waiting Lines. Two of his findings matter today. An uncertain wait feels longer than a known wait. And an unexplained wait feels longer than an explained one. Most people know this from airports. "Delayed forty minutes, we are waiting on a crew" is annoying. A gate screen that just stops updating is maddening, even if the plane leaves at the same minute either way.

    Think about the woman waiting on her chairs. Right now she is standing at the gate with the screen frozen. The date passed and nobody has said a word. She has probably walked past the shop window twice. A call that says "late, here is the new date" does not make the chairs one day faster. It turns an uncertain wait into a known one, and that is most of what she wants.

    The silence costs the sender too. Sendhil Mullainathan and Eldar Shafir, an economist and a psychologist, wrote a book in twenty thirteen called Scarcity. Their finding is that an unsettled worry about money or time does not wait its turn. It runs in the back of your head while you are trying to do something else. A late notice you have not sent is exactly that kind of worry. It sits behind every stitch. Once you say it to the person who is waiting, it is off your list and on the calendar.

    And the upholsterer already knows how to do this, because she did it with her landlord last spring. The rent was going to be short, and before he could ask, she left him a note: "I know the rent is short this month, and I will pay the rest when the big hotel job pays out." That one sentence has all three parts of a good late notice. She said she knows. She said what will happen. And she said what it depends on. He never chased her, because he had nothing left to wonder about. The same sentence works on everyone else.

    So here is the shape. Three parts, and none of them is an apology speech.

    One. Say what is late, plainly. "Your chairs are not finished yet."

    Two. Give the new date, or the date you will know. "They will be ready for pickup by next Thursday." If you cannot promise a date, promise an update. "I will call you by Thursday either way." A day when they will hear from you is still a date.

    Three. Give one line of why, only if it is short and true. "The fabric came in damaged and I had to reorder it." Then stop.

    Leave out the long explanation. Leave out a second apology. A long late notice makes the listener do work to find the date, and the date is the only part they came for.

    One caution. Pick a date you would bet on. A second miss costs more than the first, so if you think Thursday, say the following Monday.

    Here is the thing to try today. Take the chairs, because that one is small and only you know the truth of it. If they are nearly done, call and say the day she can collect them. If they are not, write three sentences on the back of the job ticket, with a blank where the new date goes. Fill in the date, then pick up the phone and read them out.

    The wholesaler is even shorter, because the only one waiting is a clerk in an accounts office. Call and say you will update the card today, or say the day you will. Either answer closes it.

    If you have something like this on your own bench, the same rule holds. Say what is late, say when, give one line of why, and stop.

    That is the lesson. Say what is late, say when, give one line of why, and stop.

    Key terms

    mum effect
    The tendency, found by Rosen and Tesser, to hold back or water down bad news when passing it on, especially news about yourself.
    uncertain wait
    Maister's finding that a wait with no known end or reason feels longer than the same wait explained.
    three part late notice
    Say plainly what is late, give a new date or a date for an update, add one short true reason, and stop.

    Say it back

    1. What problem is this lesson helping you avoid?
    2. What is the first move you would make?
    3. Where could you use this in your next conversation?